Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Verantwortlicher
Aleksei Kolechkin, Pembabogen 21, 13587 Berlin, Deutschland
E-Mail: kolechkinaleksei@gmail.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt (keine gesetzliche Pflicht).
2. Überblick
Diese Website ist eine statische Einzelseite zur unverbindlichen Bedarfsabfrage für einen geplanten Verleih klassischer Motorräder. Wir verwenden keine Cookies, keine Social-Media-Plugins und keinen Newsletter. Schriften und Fotos werden mit der Website selbst ausgeliefert; es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen, außer dem Zählskript von GoatCounter (Abschnitt 5) und dem Versand des Formulars (Abschnitt 4).
3. Hosting (GitHub Pages)
Die Website wird über GitHub Pages der GitHub, Inc., San Francisco, USA (Tochter der Microsoft Corporation), bereitgestellt. Beim Aufruf verarbeitet GitHub Zugriffsdaten (Server-Logfiles), insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, verweisende Website sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Nach eigenen Angaben speichert GitHub die IP-Adressen der Besucher zu Sicherheitszwecken. Wir haben auf diese Logfiles keinen Zugriff.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website. Die Daten können in den USA verarbeitet werden; GitHub ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, sodass der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission greift (Art. 45 DSGVO). Mehr dazu im Datenschutzhinweis von GitHub.
4. Anfrageformular (Web3Forms) und E-Mail
Bei Nutzung des Anfrageformulars verarbeiten wir: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, gewähltes Motorrad, Mietdauer, Wunschmonat, Anzahl der Tage, Sprache der Seite und Ihre Nachricht sowie automatisch die Herkunft Ihres Besuchs (UTM-Kampagnenparameter, verweisende Website). Die Angaben sind freiwillig; ohne Kontaktdaten können wir jedoch nicht antworten.
Zwecke sind die Beantwortung Ihrer Anfrage, die Vorbereitung eines möglichen Mietvertrags und die Auswertung, über welche Kanäle Interessenten uns finden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen, der Spam-Abwehr und der Auswertung unserer Bedarfsabfrage).
Das Formular wird über Web3Forms der Web3Creative, Kerala, Indien, übermittelt und per E-Mail an uns weitergeleitet. Web3Forms ist unser Auftragsverarbeiter und setzt nach eigenen Angaben Unterauftragsverarbeiter ein, u. a. Amazon Web Services, Cloudflare sowie die Spam-Prüfdienste CleanTalk und Akismet, die dafür IP- und E-Mail-Adresse erhalten. Für Indien besteht kein Angemessenheitsbeschluss; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) im Auftragsverarbeitungsvertrag von Web3Forms. Web3Forms speichert Einsendungen standardmäßig bis zu drei Jahre; wir haben die Speicherdauer auf 30 Tage verkürzt. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Web3Forms.
Anfragen gehen in unserem Gmail-Postfach ein (Google). Eine Verarbeitung durch die Google LLC in den USA ist möglich; Google LLC ist nach dem DPF zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail schreiben.
Anfragen ohne anschließenden Vertragsschluss löschen wir spätestens sechs Monate nach der letzten Kommunikation. Kommt ein Vertrag zustande, speichern wir die Daten zur Vertragsabwicklung und im Rahmen gesetzlicher, insbesondere steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten.
5. Reichweitenmessung (GoatCounter)
Wir nutzen den Statistikdienst GoatCounter, betrieben von Martin Tournoij, Irland. Das Zählskript wird von gc.zgo.at geladen, die Zählung an berlinclassicbikes.goatcounter.com übermittelt. Die Daten liegen nach Angaben des Anbieters auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland und Finnland.
Erfasst werden aufgerufene Seite (Pfad, Titel), verweisende Website, Browser und Betriebssystem, Bildschirmbreite, Spracheinstellung sowie das aus der IP-Adresse abgeleitete Land bzw. die Region. Zusätzlich zählen wir Ereignisse wie Klicks auf Motorradmodelle, die gewählte Sprache und das Absenden des Formulars (ohne Inhalte). IP-Adresse und vollständige Browserkennung werden nicht gespeichert; zur Erkennung wiederholter Aufrufe wird höchstens acht Stunden eine zufällige Kennung im Arbeitsspeicher des Servers gehalten. Es werden keine Nutzerprofile gebildet; gespeichert werden nur zusammengefasste Statistiken.
Für die Reichweitenmessung werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Messung der Nachfrage nach dem geplanten Angebot. Sie können die Erfassung durch Deaktivieren von JavaScript oder einen Inhaltsblocker verhindern. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von GoatCounter.
6. Sprachauswahl (localStorage)
Wenn Sie eine Sprache auswählen, wird diese Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt, damit die Seite beim nächsten Besuch in dieser Sprache erscheint. Der Eintrag enthält nur das Sprachkürzel, wird nicht übermittelt und lässt sich über die Browsereinstellungen löschen. Die Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
7. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, erkennbar an „https://“ in der Adresszeile.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine E-Mail an die oben genannte Adresse genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Sie können sich zudem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, www.datenschutz-berlin.de.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.
Privacy policy
English translation. The German version above is legally binding. Last updated: November 2026
1. Controller
Aleksei Kolechkin, Pembabogen 21, 13587 Berlin, Germany
Email: kolechkinaleksei@gmail.com
No data protection officer has been appointed, as there is no legal obligation to do so.
2. Overview
This website is a static single page used as a non-binding demand test for a planned rental of classic motorcycles. We do not use cookies, social media plugins or a newsletter. Fonts and photos are delivered with the website itself; no content is loaded from third-party servers except the GoatCounter counting script (section 5) and the form submission (section 4).
3. Hosting (GitHub Pages)
The website is served via GitHub Pages, provided by GitHub, Inc., San Francisco, USA (a subsidiary of Microsoft Corporation). When you access the page, GitHub processes access data (server log files), in particular your IP address, time of access, requested URL, referring website and browser and operating system information. According to GitHub, visitors' IP addresses are logged and stored for security purposes. We have no access to these log files.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the secure and reliable delivery of the website. Data may be processed in the USA; GitHub is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), so the European Commission's adequacy decision applies (Art. 45 GDPR). See GitHub's Privacy Statement.
4. Request form (Web3Forms) and email
When you use the request form, we process your name, email address, optional phone number, selected motorcycle, rental length, preferred month, number of days, page language and your message, and, automatically, how you reached our site (UTM campaign parameters, referring website). Providing this information is voluntary; without contact details, however, we cannot reply.
The purposes are answering your request, preparing a possible rental agreement and evaluating through which channels prospective customers find us. The legal bases are Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual steps taken at your request) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering general enquiries, preventing spam and evaluating our demand test).
The form is submitted via Web3Forms, operated by Web3Creative, Kerala, India, which forwards it to us by email. Web3Forms acts as our processor and, according to its own information, uses sub-processors including Amazon Web Services, Cloudflare and the spam-filtering services CleanTalk and Akismet, which receive your IP and email address for this purpose. There is no adequacy decision for India; the transfer is based on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR) included in Web3Forms' data processing agreement. By default, Web3Forms stores submissions for up to three years; we have reduced the retention period to 30 days. See the Web3Forms Privacy Policy.
Requests are received in our Gmail mailbox (Google). Processing by Google LLC in the USA is possible; Google LLC is certified under the DPF (Art. 45 GDPR). The same applies if you email us directly.
We delete requests that do not lead to a contract no later than six months after our last communication. If a contract is concluded, we retain the data to perform it and as required by statutory, in particular tax-law, retention obligations.
5. Audience measurement (GoatCounter)
We use the web analytics service GoatCounter, operated by Martin Tournoij, Ireland. The counting script is loaded from gc.zgo.at and counts are sent to berlinclassicbikes.goatcounter.com. According to the provider, data is stored on servers of Hetzner Online GmbH in Germany and Finland.
GoatCounter records the page visited (path, title), referring website, browser and operating system, screen width, language setting and the country or region derived from your IP address. We also count events such as clicks on motorcycle models, the selected language and form submissions (without their content). Your IP address and full user-agent string are not stored; to recognise repeat visits, a random identifier is kept in the server's memory for no longer than eight hours. No user profiles are created; only aggregated statistics are stored.
No cookies are set and no information is stored on your device for audience measurement. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is measuring demand for the planned service. You can prevent tracking by disabling JavaScript or using a content blocker. See the GoatCounter Privacy Policy.
6. Language selection (localStorage)
When you choose a language, the choice is saved in your browser's local storage (localStorage) so that the page appears in that language on your next visit. The entry contains only the language code, is not transmitted and can be deleted via your browser settings. This storage is strictly necessary to provide the service you requested (§ 25(2) no. 2 TDDDG).
7. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption, recognisable by “https://” in the address bar.
8. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). An email to the address above is sufficient.
Right to object (Art. 21 GDPR): You may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Germany, www.datenschutz-berlin.de.
No automated decision-making, including profiling (Art. 22 GDPR), takes place.